표기 썸네일형 리스트형 잘못된 학명 표기 사례 - sss SP 어느 단톡방에서 올라온 사진 중에 매우 이상한 표기와 설명이 된 것이 있더라고요. 어느 샵의 판매글인데, 샵 비방 목적이 아니라 흔히 쓰이는 잘못된 표현에 대한 한 사례를 소개하기 위해 가져온 것이고 어느 샵인지는 밝히지 않도록 할게요. 1) sss란? Scolopendra subspinipes subspinipes 의 줄임말(= S. s. s.) S. s. subspinipes 는 베트남왕 지네(Scolopendra subspinipes)의 한 아종이고, 동일 종의 다른 아종으로는 S. s. mutilans, S. s. dehaani 등이 있어요. 속명, 종명, 아종명을 모두 표기하는 삼명법으로 표기된 경우죠. 2) sp.란? species(종)의 줄임말. 미동정종 혹은 미기록종을 표기할 때 쓰임. 미.. 더보기 팜파스 트웨니 레드의 올바른 이름 - 팜파스 토니 레드 팜파스 토니 레드 (그람모스톨라 그로사, Grammostola grossa) 이번 글에서는 팜파스 토니 레드의 관용명과 학명에서잘못된 부분들에 대해 다뤄볼게요. 1. 관용명 팜파스 토니 레드의 관용명은 싱가폴 블루, 상이헤 아일랜드 블랙 등의 관용명과 마찬가지로'지명 + 색상' 의 구조로 이뤄져 있어요. '팜파스(Pampas) + 토니 레드 (Tawny Red)'*팜파스 토니 레드의 연모 색상은 은색(등갑)과 검정색(다리)이지만강모 색상이 황갈색+적색이어서 토니(황갈색) 레드(적색)로 표기하는 것 같네요. 한국에서는 팜파스 토니 레드의 '토니(tawny)' 부분을 흔히 '트웨니'라고 읽어팜파스 트웨니 레드라고 표기하고 있죠. 그런데 'tawny[|tɔ:ni]'는 실제 발음도 그렇고외래어 표기법에 따라서도.. 더보기 이전 1 다음
